19 травня 2026 вийшла з друку нова книга «Думки з тамбура 3»

19 травня 2026 вийшла з друку моя нова книга – 3-й том ілюстрованого щоденника воєнних замальовок українською мовою «Думки з тамбура. Дощить уламками». Цей том завершує зібрання нарисів про наше сьогодення. У дописі – враження про кропітку роботу над книгою, рецензія на книгу кандидатки філологічних наук Олени Федіної, а також інформація про те, як замовити книгу, та багато-багато ваших відгуків.

«Думки з тамбура» – що це за книга

Тритомна ілюстрована збірка художніх замальовок, написаних під час повномасштабного вторгнення росії в Україну. Щоденник нашої історичної пам’яті. Часопис того, що нам боліло в ці дні, що дратувало чи, навпаки, надихало жити. Діарій боротьби, спротиву, виживання, переосмислення, зростання у вірі.

Третій том охоплює період з початку осені 2022 року до завершення осені 2025 року. Наша розстріляна осінь. Затяжна, почервоніла від ридань, захрипла від крику й молитов, вогняно злютована до ворогів і патетично пломінка у своїй любові до України. Читайте, згадуйте, як то було…

Про те, як народжувався щоденник

Друзі, повторюсь, я не військовий експерт чи політичний оглядач, чи дослідник історичних закономірностей. Я писала лише про те, на що рефлексувало моє серце: свої думки, відчуття, враження, споглядання. Свій біль і своє обурення. Я просто хотіла зафіксувати у своєму письменницькому просторі дрібні штрихи та точкові мазки того, що відбувалося з дня на день в Україні впродовж повномасштабного вторгнення. Чи вийде колись із того книга – не замислювалася, просто публікувала свої думки в соцмережах. Та з часом упевнилася: ми в такий час живемо, що ніхто не знає, куди й коли прилетить російська ракета, і хочеться залишити щось після себе. Це можуть бути і… книги. Вони ж здатні жити й після нас. Так і наважилась на друк тритомника.

Передмовою для третього тому щоденника стала ретельна рецензія книги, написана кам’янською науковицею – кандидаткою філологічних наук, членкинею НСПУ Оленою Федіною (посвідчення № 03445 від 26.10.2023).

Рецензія на книгу «Думки з тамбура 3»

Не просто щоденник

Книга «Думки з тамбура. Дощить уламками. Том 3» Ірини Іваськів – це не просто щоденник воєнного часу, а жива тканина днів, в яких Україна виборює своє право бути; це голос, народжений не в кабінетній тиші, а на межі болю й надії, між сиренами й молитвами, між похоронними процесіями й новинами про звільнені міста. Перед нами – книга, написана серцем, яке не погодилося мовчати.

Вересень 2022 року – час стрімких змін на фронті, час звільнення Харківщини, час ексгумацій в Ізюмі, час посиленої мобілізації в росії. Але це не хроніка подій у сухому документальному сенсі, а хроніка внутрішнього спротиву. Авторка фіксує не лише факти, а передусім стани: гнів і вдячність, розпач і віру, ненависть до зла й любов до своїх.

Про стиль і прийоми

Стиль Ірини Іваськів упізнаваний і цілісний, її мова образна, насичена метафорами, алюзіями, біблійними перегуками, історичними паралелями. В одному абзаці співіснують козацька відвага і сучасний фронтовий гумор, стародавні приказки і новітні меми, сльоза матері й саркастична посмішка ворогові. Це послання, яке не прагне бути «зручним» або «нейтральним»: воно чесне, а чесність у час війни – найвища літературна і суспільна чеснота.

Особливу цінність становить поєднання публіцистичної гостроти й глибокої особистої інтонації. Авторка не ховається за узагальненнями, говорить від першої особи: «я ненавиджу», «я не розумію», «я вірю». Ця відвертість не послаблює текст – навпаки, робить його сильнішим, адже читач відчуває: перед ним не риторика, а пережите. Кожен «ранок героїчного спротиву» – це новий внутрішній рубіж, який доводиться долати разом із країною.

Окремо варто відзначити художню силу образів: Заліський дракон, поранена монстрина, айсберг України, який ламає імперські хребти, Ізюмський ліс, який пам’ятає й береже, – ці метафори не випадкові прикраси. Вони структурують текст, надають йому епічного звучання, виводять особистий щоденник на рівень національного міфу. Водночас книга не втрачає конкретики: дати, міста, події вписані чітко, майже документально.

Трансформація свідомості

У книзі багато болю: від втрат, від масових поховань, від понівечених дитячих облич, від запитань до Бога, на які не знайшлося відповідей. Проте цей біль не руйнує, а очищує. Авторка дозволяє собі кричати, сумніватися, обурюватися – і водночас щоразу повертається до віри: в Бога, в ЗСУ, в те, що жертви не марні. Ця віра не сентиментальна й не сліпа – вона виборена через сумніви.

Важливий мотив книги – трансформація свідомості. Від переосмислення приказки «Моя хата скраю» до викриття імперських міфів «великої культури»; від осмислення історичних поразок до формулювання нової позиції: «Моя хата скраю – ворога зустрічаю». Авторка переконливо показує, як мова, фразеологія, символи стають полем боротьби не менш важливим, ніж географічні території.

Щоденник Ірини Іваськів – це також літопис народження нової суспільної зрілості, де звучить подяка прикордонникам, волонтерам, медикам, підпільникам, звичайним людям, які не зламалися. Тут постає образ України як «крайньої хати», яка першою прийняла удар і закрила собою світ. У цих сторінках – відчуття історичного зламу, усвідомлення того, що твориться нова сторінка світової історії.

Тамбур як місце переходу

«Думки з тамбура» – це простір між зовнішнім і внутрішнім. Тамбур – місце переходу, короткої зупинки перед входом або виходом. У цьому символі закладено глибокий сенс: ми перебуваємо між минулим і майбутнім, між страхом і відвагою, між руїною й відбудовою. Авторка ніби запрошує читача до цього тамбура – не для комфорту, а для чесної розмови.

Щоденник важливий не лише як свідчення воєнного часу, а й як документ духовної історії народу. Через роки дослідники читатимуть ці сторінки, щоб зрозуміти, як думала й почувалась Україна у вересні 2022-го. Але вже сьогодні книга виконує й іншу місію – підтримує, мобілізує, не дозволяє звикнути до ненормального, називає зло злом.

Рекомендувати цю книгу – означає рекомендувати досвід співпереживання. Це читання не для байдужих. Воно може обпалювати, дратувати, викликати сльози або гнів, але воно точно не залишає «холодним», а отже, живить, бо там, де болить, там і живе.

У «Думках з тамбура. Том 3» пульсує серце воюючої країни. Це слово, що тримає стрій разом із солдатами, це молитва й крик, щоденник і маніфест, свідчення й пророцтво. І поки звучить такий голос, ми переконані: Україна не лише бореться – вона мислить, відчуває, творить… і перемагає!

Олена Федіна, членкиня НСПУ, посвідчення № 03445 від 26.10.2023

Рецензія опублікована:

• на сайті «Книгобачення»: «Це не просто щоденник воєнного часу, а жива тканина днів»
• сайті Української літературної газети: Олена Федіна. «Думки з тамбура. Дощить уламками»
• сайті Національної спілки письменників України: «Думки з тамбура. Дощить уламками»

«Думки з тамбура 3»: основні дані

Формат книги: А5

Тверда обкладинка

Кількість сторінок: 360

ISBN 978-617-8741-31-0

Вартість книги: 400.00 грн.

Частину коштів від продажу кожного примірника, як і раніше, відправлятиму на ЗСУ, бо донатити ЗСУ для мене – ЧЕСТЬ, і вшанування героїв, і вдячність за захист! Зовсім трошки залишатиму собі на кавусю, добрінько?

Оформлення щоденника

Ілюстрації до щоденника малювала у стилі чорно-білих ескізів (як мемних, так і реалістичних). Цього разу намагалась зафіксувати якомога більше портретів: Бориса Джонсона, Романа Червінського, Олександра Мацієвського, Миколи Микитенка, Артема Мирошниченка, Максима Кривцова, Ярослави Магучіх, Ярослава Журавля, звичайних українців (і дорослих, і дітей).

Післямова із вдячністю

Дякую Олександру Гембарському і його команді (м. Житомир) за видрук накладу. Передивлятись книгу в макеті – це одне, а тримати її в руках – це зовсім інше. Білосніжний папір, жовтаві форзаци, жовто-блакитний каптал і лясе таких же кольорів. Книги охайно проклеєні й прошиті, якісно висушені й спресовані, вилежані, дозрілі, їх настільки приємно тримати в руках, що мені не вистачає букв і пунктуації, щоб виразити своє захоплення. 62 кілограми щастя! )))

Кілька світлин і відео про те, як у надрах типографії народжувалось це видання:

Щоб замовити книгу

Замовити книгу можна:

• в автора: irina.ivaskiv.pearl@gmail.com; Facebook, Instagram
• на платформі «Розетка»: Том 1 за цим посиланням, Том 2 за цим посиланням

Відправляємо книгу:

• По Україні – Новою поштою, післяплатою або передоплатою, в повідомленні пишіть місто, № відділення НП, ПІБ та контактний телефон отримувача
• В інші країни – передоплатою, на картку ПриватБанку, в повідомленні пишіть повну поштову адресу з індексом і ПІБ отримувача

Бережіть себе! Обіймаю! Всім – вижити й зробити все надможливе для нашої ПЕРЕМОГИ!

Із щирими молитвами за Україну,

Ваша Іра

Відгуки читачів